PS5官方中文FAQ:你想知道的一切都在这里

欢迎阅读!本文为您深入介绍 PlayStation 5 硬体、DualSense 无线控制器、系统功能、软体详情,以及非常、非常多的丰富资讯。

这份常见问答的一览表尚在编制阶段,我们会持续关注各方提问,并于本月为主机上市做准备的同时,发布更新资讯。

如有其他问题,请务必在下方留言。但是现在——请尽情阅读。

第 1 节:主机硬体

● PlayStation 5 的发售日是何时?零售价格为何?

PS5 数位版主机:NT$12,980(建议零售价格)

● PS5 主机和 PS5 数位版主机有何不同?

PS5 主机和 PS5 数位版主机的唯一不同在于 PS5 主机配备 Ultra HD Blu-ray 光碟机。PS5 数位版主机未配备光碟机。

PS5 主机配备的 Ultra HD Blu-ray 光碟机可执行 PS5 的 Blu-ray 光碟游戏和 PS4 的 Blu-ray 光碟游戏,亦可播放
4K Ultra HD Blu-ray 光碟、标准 Blu-ray 光碟以及 DVD 影片。

PS5 数位版主机未配备 Ultra HD Blu-ray 光碟机。PS5 数位版主机拥有者可以透过 PlayStation Store 购买 PS5 和
PS4 游戏,或透过 PlayStation Plus(需另购续费制的持续定期服务)。

此外,在 4,000 多款 PS4 游戏当中,超过 99% 也都可以在 PS5 主机或 PS5 数位版上游玩,若使用 PS5 数位版,这些游戏需要从
PlayStation Store 下载, 而配备 Blu-ray 光碟机的 PS5 机型也可以支援 PS4 Blu-ray光碟。

您可以在此深入了解在 PS5 主机上游玩 PS4 游戏的详细资讯。

请注意:Blu-ray 光碟无法搭配 PS5 数位版主机使用。您所拥有的 PS4 Blu-ray 光碟将无法搭配 PS5 数位版主机使用。

● PS5 主机和 PS5 数位版主机的效能是否有任何差异?

没有。除了是否配备光碟机以外,两款主机的效能并无不同。

● PS5 主机和 PS5 数位版主机的实体尺寸为何?重量为何?

PS5 主机大约为 390mm x 104mm x 260mm(宽 x 高 x 深)(不含底座),重量约为 4.5kg。

PS5 数位版主机大约为 390mm x 92mm x 260mm(宽 x 高 x 深),重量约为 3.9kg。

● PS5 主机的两种机型都能以水平或垂直两种方向放置使用吗?

可以,两款 PS5 主机皆配备底座,可供使用者将主机调整为垂直或水平放置。请观看我们的 PS5 拆解影片以了解操作方式。

● PS5 会推出其他颜色款式吗?

PS5 主机的两种机型发售时不会推出其他颜色或设计款式。

● PS5 支援哪些输出/输入连接埠和连线功能?

● PS5 是否采用「电源变压器」?

不需要,PS5 内建电源供应器。

● 新发售的 PS5 包装有什么内容物?

无论选择哪一款机型,都包含下列各项:

PS5 主机或 PS5 数位版主机

一个 DualSense 无线控制器

DualSense 无线控制器专用 USB Type-C 对 Type A 充电线

HDMI 连接线(相容于 HI v2.1 定义的超高速规格)

交流电源

让您能垂直或水平放置主机的底座

快速参考指南和安全指南

此外,两款 PS5 机型都预先安装了免费游戏。《Astro’s Playroom》是一款全新平台游戏,可让 PS5 玩家探索四种世界,各别展示如何运用
DualSense 无线控制器的全新丰富功能,体验创新游戏玩法。

第1 分节:超高速 SSD

● PS5 的 SSD 有何特别之处?

PS5 配备超高速 SSD 和整合式客制化 I/O 系统,旨在于消除游玩过程中的顿挫感,尤其是载入画面的延宕。开发商能以不可思议的速率将游戏资料串流到
PS5 游戏之中,带来流畅生动的 PS5
游玩体验,以近乎即时的速度在广大的游戏世界穿梭自如。随着速度提升,游戏开发商将可创造更广大、丰富的世界,不再受制于传统侷限(例如载入时间),也让玩家有更多时间享受游戏而非等待。

请阅读本文,了解开发商如何评论 PS5 的超高速 SSD。

● PS5 的超高速 SSD 与其他 SSD 有何不同?

PS5 的超高速 SSD 具备顶尖的 5.5GB/s (raw) 读取频宽,归功于其进阶、高度客制化的设计和整合式
I/O,其中包括专属的解压缩单元(详见此处)。我们开发此元件的具体目标是减少载入时间,希望能大幅提升开发商以超快速度存取游戏资料的能力。

我们认为,这意味着资料存取技术的跨世代跃进,也释放了游戏开发商的潜力,可以创造出空前广阔、丰富且流畅的游戏体验。

● PS5 主机下载和储存游戏的能力有任何提升吗?

就像 PS4,PS5
游戏也提供「首选安装」功能,可让玩家选择先安装游戏中的某一部分。如此一来,玩家将可以优先存取特定的模式或功能。例如,玩家可以选择优先安装游戏中单人游玩或多人游玩的部分。

在 PS5
支援的游戏中,玩家还可以选择移除不再想要的特定模式或内容,藉此释放储存空间。这些功能的支援程度最终由开发商决定,而目标都是为了实现最佳的储存灵活度。

一般而言,PS5 主机下载并套用游戏软体更新的速度应该高于 PS4 主机,因为前者可更有效管理更新项目和修补程式的资料大小。

此外,当玩家使用最新版本的行动装置版 PlayStation App 将伫列中的游戏下载至主机时,可以远端管理 PS5
主机的储存空间,以免发生空间不足的问题。

● PS5 游戏可以透过 USB 硬碟来储存或游玩吗?

不行,玩家无法将 PS5 游戏传输到 USB 硬碟。PS5 游戏必须储存在主机内建的超高速 SSD
才能游玩。目前正在研究在未来的更新中推出新功能,让玩家可以在 USB 硬碟上储存(但不是游玩)PS5 游戏。

不过,您可以将相容的 USB 硬碟连接到 PS5 主机,用以储存和游玩 PS4 游戏。请继续阅读以了解更多详情。

● PS5 的超高速 SSD 储存空间可以扩充吗?

PS5 主机配备一个扩充连接埠,可在未来支援玩家新增 M.2 SSD 储存空间,用于安装和游玩 PS5 游戏。

这项 M.2 SSD 储存空间升级功能预计在 PS5 主机发售后的系统软件更新中推出。我们日后将发佈更多详细资讯,包括哪些类型的 M.2 SSD
储存空间硬碟相容于 PS5 主机。

主机上市时,您就可以连接相容的 USB 硬碟并用于储存和游玩 PS4 游戏。PS4 游戏只需储存在外接装置中,就能游玩。PS5 游戏必须先存入 PS5
主机内建的 SSD,才能开始游玩。

● M.2 SSD 硬碟是什么?

M.2 SSD 硬碟是一种高速 SSD 媒体,可用于升级支援装置的储存容量。两种 PS5 主机机型预计在发售后的系统软件更新中推出 M.2 SSD
储存空间扩充的支援功能。

● PS5 是否需要搭配特定类型或速度的 M.2 SSD 硬碟使用?

是的,M.2 SSD 硬碟必须具备一定程度以上的效能,我们日后将发佈更多详细资讯。

● 我应该在 PS5 发售后,随即购买一颗搭配使用的 M.2 SSD 硬碟吗?

不用。目前建议暂勿购买任何 M.2 SSD 硬碟来搭配 PS5 主机使用。我们日后会进一步详细介绍建议使用的硬碟。M.2 SSD 储存空间功能预计会在
PS5 发售不久后的系统软件更新中推出。

第 2 分节: 3D 音效

● 什么是 Tempest 3D AudioTech?

Tempest 3D AudioTech 是专为 PS5 订制的 3D 音效引擎,可透过与 PS5 相容的耳机组实现专属的 3D
音效,提供高品质音效,让游戏呈现更身歷其境的沉浸感。

● PS5 的 3D 音效对游戏体验有何助益?

游戏将可获益于 PS5 先进的 3D 音效功能,依开发团队的目标呈现不同面向的效果。除了各种进阶音效功能外,PS5 的 3D
音效也支援高度准确的音讯定位。

例如,玩家可以听见箭掠过头部的声音,或者听到其他房间的脚步声,然后发现敌人的位置。

● 所有 PS5 游戏都有 3D 音效吗?

是的。在 PS5 的 Tempest 3D AudioTech的加持下,即使是简单的声道式音效也会有更丰富的层次感。各款游戏确切的 3D
音效可能有所不同,而开发商的优化处理将可提供最佳体验

更广泛地说,PS5 主机的音效处理功能大幅超越 PS4,赋予 PS5 游戏开发商强大新颖的工具,创造出绝佳的游戏音效。

● 可以使用哪一类耳机组来享受 3D 音效?

PULSE 3D 无线耳机组经过精心研制,可充分发挥 PS5 的 3D 音效功能。精緻设计搭配双消噪麦克风,以及一组易于使用的操作选项,PULSE 3D
无线耳机组可提供流畅的听觉体验。

若玩家已经有 PS5 相容的耳机组,也可以透过该耳机组在 PS5 主机上体验 3D 音效,方法包括使用主机的 USB 连线,或将类比式耳机组插入
DualSense 无线控制器的 3.5mm 耳机组连接端。

● 3D 音效可否透过电视机喇叭传送?

PS5 主机上市时并未支援电视机喇叭虚拟环绕音效,但已规划于日后更新中推出此功能。

● 我如何透过 PS5 获得最佳 3D 音效体验?

使用与 PS5 相容的立体声耳机组,可将音讯分别传送至两个耳朵,进而提供最佳 3D 音效体验。此外,有鑑于各人耳部构造略有不同,PS5
内建一组使用者设定档,可供玩家从中选择最理想的音效。

第 3 分节:GPU、CPU 和 RAM

● AMD CPU 和 GPU 的规格为何?

● 光线追踪究竟是什么?它如何增强 PS5 游戏的视觉效果?

PS5 主机绘图处理器 (GPU) 内建硬体光线追踪加速功能,可供开发商以多种方式善加利用。

简而言之,绘图技术中的光线追踪功能可模拟光线与物体和表面的互动,藉此产生更融入游戏环境的视觉细节。PS5
游戏开发商可因应不同游戏的目标需求,利用光线追踪功能,将水、玻璃、光线折射、阴影和表面的视觉效果做得更写实或更震撼。

也可以依开发商对 PS5 游戏所设定的目标,来实现统一化光照模型或其他进阶效果,带来更广泛的效益。

第 4 分节:其他资讯

● PS5 有哪些按钮?

PS5 主机有一个电源按钮以及 Blu-ray 光碟专用的退出按钮。PS5 数位版主机只有一个电源按钮。

● 玩游戏时,PS5 主机会发出多大的声音?

我们的目标是让 PS5 主机比 PS4 主机更安静。这是因为电源传输和散热系统已变更,并配备特制工程(包含订制散热器和液态金属感热介面材质)。

您可以观看我们最近推出的拆解影片,深入了解 PS5 主机的散热系统。

● PS5 主机是否有待命模式?待命模式下可使用什么功能?

有的。系统处于待命模式时,萤幕会关闭,状态指示灯会变成橘色,而 PS5 主机会进入省电状态。在待命模式下,您可以设定系统执行特定动作,例如下载档案或透过
USB 连接埠来为 DualSense 无线控制器充电。

在所有市场发售的 PS5 主机皆预设启用待命模式功能。

● 在家中设置 PS5 主机的最佳作法为何?

为保持通风良好,请遵循下列指引:

• 在距离墙面至少 10 公分(4 吋)处放置主机。

• 请勿放在长纤维地毯或止滑地垫上。

• 请勿放在狭窄或拥挤的空间。

• 请勿用布料覆盖。

• 请勿让通风口堆积灰尘。请使用吸尘器等清洁工具来清除堆积灰尘。

● PS5 需要使用 4K 电视机吗?支援的解析度为何?

不需要,PS5 主机不需要使用 4K 电视机。支援的解析度为 720p、1080i、1080p 和 2160p。连接 4K 显示器时,PS5 可以输出最高
2160p (4K UHD) 解析度的影像。

PS5上市时将可连接至 8K 显示器,而在未来的系统软件更新之后,将可透过支援的软体为支援 8K 的内容输出最高 8K 解析度的影像。

● PS5 主机是否支援 HDR?

是的,PS5 主机将可支援 HDR10 规格。

● PS5 主机可否连接我的环绕音效系统或是单件式喇叭?

可以,PS5 主机的 HDMI OUT 连接埠可用来连接玩家的电视机或音效系统。

● PS5 主机支援哪一种音讯输出格式?

PS5 主机可支援下列音讯格式:

・Dolby Digital(最多 5.1 声道)

・Dolby Digital Plus)(最多 7.1 声道)

・Dolby TrueHD(最多 7.1 声道)

・DTS(最多 5.1 声道)

・DTS-HD High Resolution Audio(最多 7.1 声道)

・DTS-HD Master Audio(最多 7.1 声道)

・AAC(最多 5.1 声道)

・Linear PCM(最多 7.1 声道)

● 我应该使用哪一种 HDMI 连接线来将 PS5 连接到电视机或接收端?

建议使用随附的 HDMI 连接线,但通常可以使用支援 HDMI 2.1 的超高速 HDMI 连接线。

● PS5 主机可以在 120Hz 模式下支援 4K 吗?

可以,PS5 主机支援 HDMI 2.1 规格。HDMI 2.1 支援 4K 120Hz,但与 HDMI 2.1 相容的 4K
电视机尚未充分打入市场。

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注